Куля вбиває одного — слово вбиває мільйони-17

Шановний читачу, перед тобою текст дуже важливої книги — це інструкція Кремля як протягом 25 років зсередини знищити будь-яку демократичну країну у світі.

Автор цієї книги, після втечі у 1970 році зі Совєцької імперії на Захід, понад 10 років не міг отримати дозволу на її публікацію навіть у США — настільки відвертою та цинічною є інформація на сторінках цієї книги.

Після її публікації у 1984 році мінімальним накладом в місцевій друкарні Лос-Анджелеса, цю книгу з того часу жодного разу не передруковували. Ніде — ні в Америці, ні в Европі, ні деінде. У текстовому форматі англійською в інтернеті ти її теж не знайдеш (є лише фотокопії сторінок низької якости). І лише у 2016 році в інтернеті з?явився її спотворений переклад російською.

Ми повністю оцифрували цю книгу англійською і зробили її ретельний переклад українською. Отже, перед тобою — справжній ексклюзив.

Наскільки дієвою є ця покрокова інструкція диверсійних дій зі знищення демократичної країни зсередини ти можеш переконатися уже з перших розділів книги. Тоді ти зрозумієш, чому існує такий ганебний безлад у позірно демократичних США, Німеччині, Франції, тощо, а помноживши всі ці чинники на десять, ти зрозумієш, що насправді є причиною хаосу в українському суспільстві від самого 1991 року.

Абсолютно всі ці інструкції ЦК КПРС та КДБ, розроблені ще на початку 1960-х років, є досі актуальними. Мало того, тепер займатися диверсійними діями (“активными мероприятиями за границей”) чекістам стало набагато легше і стократ ефективніше — адже зараз практично в кожного в руках є всюдисущі інтернет, соцмережі та криптовалюти.

Отже, готуй каву, читай, і розкажи про це друзям.

A bullet kills one, a word kills millions

Dear reader, you are looking at the text of a significant book, that is the Kremlin’s directive on how to overthrow every democratic nation in the world within 25 years.

This book’s author, who fled the Soviet empire for the West in 1970, struggled for over a decade to obtain publishing rights even in the USA – so incredibly candid and brutal is its content.

This book was published in 1984 in a limited edition at a small Los Angeles printing company, and it has never been reprinted. Not in America, not in Europe, and not anywhere else. It’s also not available online in text format in English; all that’s available are photocopies of shoddy pages.

We completely digitized this book in English and meticulously translated it into Ukrainian. That being said, you are looking at genuine exclusive text.

From the first few chapters of the book, it is evident how efficient this step-by-step guide for subversive actions to destroy a democratic country from the inside is. You will finally comprehend why there is such an embarrassing mess in the ostensibly democratic USA, Germany, France, etc. After multiplying all of these factors by ten, you will also comprehend the true reason behind the chaos raging in Ukrainian society since 1991.

These directives from the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union and the KGB were designed in the early 1960s, and are still applicable today. Furthermore, since practically everyone has access to social media, cryptocurrencies, and the pervasive Internet today, it is now much simpler and 100 times more efficient for Chekists to engage in subversive activities (also known as “active activities abroad”).

So, please make yourself some coffee, read this book, and tell your friends about it.

Ми продовжуємо друкувати український переклад книжки Безменова (початок — у №№48, 49, 50 за 2023 рік та № 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 за 2024 рік)

Томас Шуман (Юрій Безменов) ЛИСТ ЛЮБОВИ ДО АМЕРИКИ

І цей фільм показують по телебаченню власне в той самий час, коли совєти застовують хімічну зброю в Афґаністані, Камбоджі та Лаосі, та передають її своїм іракським «братам» для братнього геноциду в країнах Затоки. Ви КОЛИ-небудь бачили фільм чи серіал про ЦЕ?

Кожен американський студент знає назву в’єтнамського села Мілай (My Lai),[інша назва – Сонґмі (Syn My), там у 1968 було вбито до 500 селян. До речі: першим про це у 1969 році розголосив журналіст … Сеймур Херш – той самий, що у квітні 2023 написав, що Зеленський вкрав $400 млн на торгівлі дизпаливом для армії у 2022 році – прим. Radio Lemberg] і що воно означає, а саме — «Воєнний злочин США». А ви пам’ятаєте як звати совєтського пілота, який збив корейський пасажирський авіалайнер з 269 пасажирами на борту, серед яких було 60 американців, зокрема один сенатор США? А ви пам’ятаєте як звати цього сенатора? Чи хто-небудь в Америці КОЛИ-НЕБУДЬ дізнається з американських ЗМІ назви тисяч камбоджійських та афґанських сіл, ПОВНІСТЮ ЗНИЩЕНИХ совєтськими вояками? Де є Джейн Фонда і доктор Спок, які постійно виказували стільки турботи й любови до в’єтнамців і камбоджійців коли там перебували американські вояки?

Ці «подвійні стандарти», які застосовуються, нав’язуються й УЗАКОНЮЮТЬСЯ маніпуляторами громадською думкою у США, є прямим наслідком довготривалого процесу ДЕМОРАЛІЗАЦІЇ ОБРАЗУ ВОЯКІВ США у свідомості мільйонів людей по всьому світу. Наслідок? Вивчайте схему…

4.1.2.Ґ. «Тиха дипломатія» чи капітуляція?

Є сотні книг про те, як комуністи використовують міжнародні взаємини у своїх цілях. Але немає ЖОДНОЇ книги, яка би показала ЗВ’ЯЗОК між невдачами американської дипломатії та процесом деморалізації. Час від часу втікачі з комуністичного боку, такі як Аркадій Шевченко, представник СРСР в ООН, дають нам запридушну інформацію про те, як комуністи використовують «дипломатію» для своєї підривної діяльности. Та досі всі ті натовпи «експертів» і «кремлезнавців», схоже, є нездатними второпати що до чого, та підняти свій голос ПРОТИ ведення справ з комуністами шляхом «дипломатії».

Багато публічних осіб зауважують, що більшість американців не хочуть чути неприємних речей. Політики у США знають про це. Про це знає й КДБ.

Кожна президентська адміністрація США зробила свій внесок у процес ДЕМОРАЛІЗАЦІЇ власної зовнішньої політики, постійно проводячи перемовини та ПІДПИСУЮЧИ «мирні угоди»! Від «Ленд-лізу» та «Гельсінської угоди» і до угод Про обмеження стратегічних озброєнь (S.A.L.T.) вони породжували хибні очікування та фальшиве самозаспокоєння виборців, але вони НІКОЛИ відкрито і чесно не визнавали, що ЖОДНА з цих угод і пактів НІКОЛИ НЕ СПРАЦЮВАЛИ – я маю на увазі для Америки – але ВСІ вони пішли на користь СРСР.

Водночас Америка втратила БІЛЬШІСТЬ своїх іноземних друзів, які опинилися в «соціалістичному таборі», точніше, у концтаборі. Зараз США стрімко наближаються до ситуації ПОВНОЇ ІЗОЛЯЦІЇ від решти світу. Навіть наш давній друг – Велика Британія – навіть словесно не підтримала Америку у звільненні Ґренади, попри очевидний факт, що Америка була на боці англійців у безглуздій війні за Фолклендські острови.

Що може бути аморальнішим, ніж «почесний мир», підписаний Генрі Кіссінджером з ханойськими комуністами? – запитайте про це в’єтнамських «людей у човнах» (thuyyn nhyn, біженців 1970-1980 років). Коли хтось укладає угоду з убивцею, ми називаємо його «співучасником злочину» і не нагороджуємо його «Нобелівською премією миру» (як Кісссінджера у 1973). Чи нагороджуємо? Як би ми МАЛИ назвати такий тип зовнішньої політики, яка є водночас і аморальною, і шкідливою для Америки?

4.1.3. Третій рівень деморалізації: нездорове тіло й нездоровий розум

Деморалізацію в таких царинах, як сімейне життя, медичне обслуговування, расові взаємини, контроль народжуваности й розподіл населення, а також трудові взаємини я називаю рівнем «ЖИТТЯ».

4.1.3.А. Розпад сім’ї та вірність державному апаратові

Марксистсько-ленінська ідеологія, перекована в різні тубільні «соціальні теорії», дуже сильно посприяла процесові розпаду американської сім’ї. Ця тенденція останнім часом змінюється на протилежну, але багато поколінь американців, які виросли в неповних сім’ях, вже є дорослими, яким бракує однієї з найважливіших рис характеру для виживання країни – ВІРНОСТИ. Дитина, яка не навчилася бути вірною своїй сім’ї, навряд чи стане вірним громадянином. Проте, така дитина може вирости у дорослого, вірного Державному апаратові.

Приклад СРСР у цьому випадку є досить показовим. У боротьбі за «остаточну перемогу комунізму» метою ідеологічного диверсанта є якомога повільніше і безболісніше заступити поняття вірности ДЕРЖАВІ (НАЦІЇ) вірністю «Великому братові» – державному апаратові, який ДАЄ все і може ЗАБРАТИ все, зокрема особисту свободу, у кожного громадянина.

Tomas Schuman (Yuriy Bezmenov) LOVE LETTER TO AMERICA

And it is shown on TV exactly at the very same time when Soviets are using chemical weapons in Afghanistan, Cambodia and Laos, and provide the same to their Iraqi ‘brothers’ for their fraternal genocide in Persian Gulf. Have you EVER seen a movie or a TV series about THAT?

Every American student knows the name of the Vietnamese village Mi-Lai[another known as Syn My, up to 500 peasants were killed there in 1968. By the way: the first journalist who disclosed it in 1969 was… Seymour Hersh — the same one who wrote in April 2023 that Zelensky had stolen $400 million when selling diesel fuel for the army in 2022 – remark by Radio Lemberg]and what it stands for, namely, an “American war crime. “ Do you remember the name of the Soviet pilot who shot down the Korean passenger airliner with 269 passengers aboard, including some 60 Americans and a US senator? Do you remember the name of that senator? Does anybody in America EVER learn from American media the names of thousands of Cambodian and Afghani villages TOTALLY EXTERMINATED by the Soviet military? Where is Jane Fonda and Doctor Spock, who used to express so much concern and love for Vietnamese and Cambodians when the US military was there?

The ‘double standard’ applied and enforced and LEGITIMIZED by the manipulators of public opinion in the USA is a direct result of the long-term process of the DEMORALIZATION of the IMAGE of the US MILITARY in the minds of millions all over the world. The result? Study the chart. . .

4.1.2.E. ‘Quiet Diplomacy’ or surrender?

There are hundreds of volumes written about the ways Communists use foreign relations for their purposes. There are NONE which reveal the LINK between the failures of American diplomacy and the process of demoralization. From time to time defectors from the Communist side, such as Arkady Shevchenko, the USSR representative in the UN, give breath-taking accounts on how the Communists are using ‘diplomacy’ for subversion. And yet all the crowds of “experts” and “kremlinologists” are seemingly unable to put the pieces together and to raise their voices AGAINST dealing with the Communists in a ‘diplomatic’ way.

Many public figures have noted that most of Americans do not want to hear unpleasant things. Politicians in the USA know this. So does the KGB.

Every American administration has contributed to the process of DEMORALIZATION of their own foreign policy by continuously negotiating and SIGNING “peace treaties’. From the “Lend Lease” to the “Helsinki Accord” to the “SALT” treaties, creating false expectations and voter complacency and NEVER openly and honestly admitting that NONE of those agreements and treaties EVER WORKED – for America that is – they ALL benefited the USSR however.

In this process America has lost MOST of her foreign friends to the ‘Socialist camp’ – Concentration camp, to be precise. Presently the USA is rapidly nearing a situation of TOTAL ISOLATION from the rest of the world. Even our long-time friend Great Britain did not support America, even verbally, on the liberation of Grenada, despite the obvious fact that America was on the British side in the ridiculous war over the Falkland Islands.

What could be more amoral than the ‘peace with honor’ signed by Kissinger with Hanoi Communists? – ask the Vietnamese ‘boat people’. When someone makes a deal with a murderer we call him ‘accomplice in crime’, we don’t award him with ‘Nobel Peace Prize’(as Kissinger was in 1973). Or do we? What SHOULD we call this kind of foreign policy which is both amoral AND hurts America?

4.1.3. The Third Level of Demoralization: Unhealthy Body & Unhealthy Mind

Demoralization in such areas as family life, health services, interracial relations, population control and distribution and labor relations I call the ‘LIFE’ level.

4.1.3.A. Family Break-Up and Loyalty to “Big Brother” Welfare State

Marxist-Leninist ideology coated in various indigenous “social theories” have greatly contributed to the process of American family break-up. The trend recently is changing in the opposite direction, but many generations of Americans, brought up in broken families, are already adults lacking one of the most vital qualities for the survival of a nation – LOYALTY. A child who has not learned to be loyal to his family will hardly make a loyal citizen. Such child may grow into adult who is loyal to the State though.

The USSR example is rather revealing in this case. In the struggle for the ‘final victory of Communism’, the goal of the subverter is to substitute, as slowly and painlessly as possible, the concept of loyalty for NATION with loyalty to the “Big Brother” welfare state, who GIVES everything and is able to TAKE everything, including personal freedom – from every citizen.

Куля вбиває одного — слово вбиває мільйони-17