Куля вбиває одного — слово вбиває мільйони-11

Шановний читачу, перед тобою текст дуже важливої книги — це інструкція Кремля як протягом 25 років зсередини знищити будь-яку демократичну країну у світі.

Автор цієї книги, після втечі у 1970 році зі Совєцької імперії на Захід, понад 10 років не міг отримати дозволу на її публікацію навіть у США — настільки відвертою та цинічною є інформація на сторінках цієї книги.

Після її публікації у 1984 році мінімальним накладом в місцевій друкарні Лос-Анджелеса, цю книгу з того часу жодного разу не передруковували. Ніде — ні в Америці, ні в Европі, ні деінде. У текстовому форматі англійською в інтернеті ти її теж не знайдеш (є лише фотокопії сторінок низької якости). І лише у 2016 році в інтернеті з?явився її спотворений переклад російською.

Ми повністю оцифрували цю книгу англійською і зробили її ретельний переклад українською. Отже, перед тобою — справжній ексклюзив.

Наскільки дієвою є ця покрокова інструкція диверсійних дій зі знищення демократичної країни зсередини ти можеш переконатися уже з перших розділів книги. Тоді ти зрозумієш, чому існує такий ганебний безлад у позірно демократичних США, Німеччині, Франції, тощо, а помноживши всі ці чинники на десять, ти зрозумієш, що насправді є причиною хаосу в українському суспільстві від самого 1991 року.

Абсолютно всі ці інструкції ЦК КПРС та КДБ, розроблені ще на початку 1960-х років, є досі актуальними. Мало того, тепер займатися диверсійними діями (“активными мероприятиями за границей”) чекістам стало набагато легше і стократ ефективніше — адже зараз практично в кожного в руках є всюдисущі інтернет, соцмережі та криптовалюти.

Отже, готуй каву, читай, і розкажи про це друзям.

A bullet kills one, a word kills millions

Dear reader, you are looking at the text of a significant book, that is the Kremlin’s directive on how to overthrow every democratic nation in the world within 25 years.

This book’s author, who fled the Soviet empire for the West in 1970, struggled for over a decade to obtain publishing rights even in the USA – so incredibly candid and brutal is its content.

This book was published in 1984 in a limited edition at a small Los Angeles printing company, and it has never been reprinted. Not in America, not in Europe, and not anywhere else. It’s also not available online in text format in English; all that’s available are photocopies of shoddy pages.

We completely digitized this book in English and meticulously translated it into Ukrainian. That being said, you are looking at genuine exclusive text.

From the first few chapters of the book, it is evident how efficient this step-by-step guide for subversive actions to destroy a democratic country from the inside is. You will finally comprehend why there is such an embarrassing mess in the ostensibly democratic USA, Germany, France, etc. After multiplying all of these factors by ten, you will also comprehend the true reason behind the chaos raging in Ukrainian society since 1991.

These directives from the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union and the KGB were designed in the early 1960s, and are still applicable today. Furthermore, since practically everyone has access to social media, cryptocurrencies, and the pervasive Internet today, it is now much simpler and 100 times more efficient for Chekists to engage in subversive activities (also known as “active activities abroad”).

So, please make yourself some coffee, read this book, and tell your friends about it.

Ми продовжуємо друкувати український переклад книжки Безменова (початок — у №№48, 49, 50 за 2023 рік та № 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 за 2024 рік)

Томас Шуман (Юрій Безменов) ЛИСТ ЛЮБОВИ ДО АМЕРИКИ

Без такої «зрілости» держава (нація) може непродумано попасти навіть під найсприятливіший іноземний вплив, як це демонструють багато країн третього світу, які «позбулися колоніальної залежності» і передчасно впровадили парламентську демократію.

Але якщо і коли іноземний вплив навмисно задумано з поганою метою, то незріла держава (нація) – чи держава (нація), яка нехтує своєю тубільною ідеологією (Америка) – автоматично стає реципієнтом ПІДРИВНОЇ ДІЛЬНОСТИ вже на ранньому етапі ДЕМОРАЛІЗАЦІЇ.

4.1.Г. Деморалізація – невиправний процес для цілого покоління

Успішна деморалізація – це НЕВИПРАВНИЙ процес, принаймні для цілого покоління. Чому? Візьмемо приклад: напівосвіченене й нестійке американське покоління «божевільних» 1960-х зараз наближається до сорокарічного віку. Ці люди, які занадто переймалися протестами проти війни у В’єтнамі, наркотиками, рок-музикою, брали участь в «груповушках» хіпі, тощо, замість навчатися та готуватися до своїх громадянських обов’язків, тепер обіймають високі посади та впливають на ухвалення рішень у владі, бізнесі, засобах масової інформації, суспільному житті, розвагах (Голлівуд), у військових і розвідувальних службах. Не всі? Гаразд, нехай дехто з них.

Ви ЗАСТРЯГЛИ з ними, поки вони не підуть на пенсію чи у відставку. Ви не можете їх звільнити – це суперечить угоді з профспілками. Їх не можна, на відміну від СРСР, заслати на Аляску, оголосивши «ворогами народу».

Їх навіть не можна критикувати відкрито і гучно – вони інфільтрувалися у ЗМІ і контролюють громадську думку. Якщо ви не хочете, щоби вас називали «маккартистом», ви не можете змінювати їхні погляди та звичаї.

У цьому віці люди, як правило, вже «визначили» свої позиції та погляди. Ви ЗАСТРЯГЛИ з ними. ВОНИ змінюють ваші погляди і думки, ВОНИ керують внутрішніми та зовнішніми справами, ВОНИ ухвалюють рішення та роблять вибір ЗА ВАС, подобається вам це чи ні.

Щоби змінити напрям майбутнього Америки і повернутися до основних американських цінностей, які довели свою ефективність і продуктивність протягом майже 200 років історично безпрецедентної свободи і процвітання, ви маєте ВИХОВАТИ НОВЕ ПОКОЛІННЯ американців, цього разу в дусі патріотизму і КАПІТАЛІЗМУ. Гаразд, ви не хочете «повертатися назад».

Вам би мати щось нове, прогресивне і конструктивне, щоб Америку знову поважали і любили в усьому світі, щоби реципієнти американської допомоги більше не кричали: «Янкі, ґоу гоум»? Як би там не було, навіть якщо ви почнете навчати НОВЕ покоління американців САМЕ З ЦІЄЇ ХВИЛИНИ, вам треба ще 15-20 років, щоби виховати це нове покоління до рівня влади та відповідних повноважень.

Ви можете скоротити цей час, якщо зумієте докласти величезних ЗАГАЛЬНОДЕРЖАВНИХ зусиль в атмосфері панівної ЄДНОСТИ і ЗГОДИ. Знадобиться диво (або якесь державне лихо, таке як нова світова війна, не дай Боже), щоби змусити американців прийняти ОДНУ американську ідеологію та діяти в ОДНОМУ напрямку, після десятиліть роз’єднаности, чвар, партійних протиріч і самопаплюження.

Тож будьмо реалістами: ДЕМОРАЛІЗАЦІЯ, самозрощена чи привнесена ззовні, зазвичай є НЕЗВОРОТНІМ, принаймні для одного покоління, процесом.

4.1.0. Три рівні деморалізації

Тепер подивімося на цей же етап деморалізації з позиції того, хто займається підривною діяльністю (ІДЕОЛОГІЧНОГО ДИВЕРСАНТА). Комуністичні маніпулятори розділяють царини ЗАСТОСУВАННЯ своїх зусиль на ТРИ РІВНІ. Процес деморалізації діє одночасно на всіх трьох рівнях, які я для спрощення називаю: 1) рівень ІДЕЙ (свідомости); 2) рівень СТРУКТУР (суспільно-політичного устрою держави); і 3) рівень ЖИТТЯ (всіх царин МАТЕРІАЛЬНОГО існування держави, так би мовити, його «фібри життя»).

4.1.1. Перший рівень деморалізації: ідеї правлять світом

Рівень ІДЕЙ, найвищий рівень підривної діяльности, впливає на такі життєво важливі царини, як релігія, освіта, ЗМІ, культура – це лише найважливіші серед них.

Якщо ми озирнемося назад в історію людства, то зауважимо, що найбільші зрушення і зміни було спричинено ІДЕЯМИ, віруваннями і переконаннями, а не ЗНАННЯМИ чи РЕЧАМИ.

Tomas Schuman (Yuriy Bezmenov) LOVE LETTER TO AMERICA

Without such ‘maturity’ a nation may ill-conceive even the most favourable foreign influence which is clearly demonstrated by a number of ‘decolonized’ Third World countries prematurely embracing parliamentary democracy.

But if and when an outside influence is purposely ill-intended, an immature nation – or a nation with a neglected indigenous ideology (America) – automatically becomes a recipient of SUBVERSION in its early stage of DEMORALIZATION.

4.1.D. Demoralization as Irrevocable Process for Another Generation

The successful demoralization is an IRREVOCABLE process, at least for another generation. Why? Let us take an example: the semiliterate and unstable American generation of the ‘crazy’ 1960s is now approaching the age of 40. These people, who were too preoccupied with protesting the Vietnam war, the drug/ rock music scene, taking part in ‘love-ins’ etc., to study and prepare for assuming their civil responsibilities, are now in positions of power and decision-making in government, business, media, social life, entertainment (Hollywood), military, and intelligence services. Not all of them? OK, some of them are.

You are STUCK with them, until they retire or resign. You can not fire them – it’s against union regulations. You cannot, unlike the USSR, send them to Alaska, after declaring them ‘enemies of people’.

You can not even openly and effectively criticize them – they have invaded the media and control public opinion. Unless you want to be called ‘McCarthyist’, you cannot change their attitudes and mores.

At this age people are usually ‘set’ in their ways as individuals. YOU ARE STUCK with them. THEY change your attitudes and opinions, THEY navigate the domestic and foreign affairs, THEY are making decisions and choices for YOU, whether you like it or not.

To change the direction of America’s future and to return to the basic American values, proven to be efficient and productive for almost 200 years of historically unprecedented freedom and affluence, you have to educate a NEW generation of Americans, this time in the spirit of patriotism and CAPITALISM. All right, you don’t want to ‘return’.

You’d rather have something new and progressive AND constructive, to make America once again respected and loved all over the world, so that the recipients of the U.S. aid no longer shout ‘Yankee Go Home”? In any case, even if you start the education of a NEW generation of Americans RIGHT THISMINUTE, it will take you the next 15 to 20 years to raise this new generation to the levels of power and authority.

You may reduce this period of time if you can make an enormous ALL-NATION effort in an atmosphere of prevailing UNITY and CONSENSUS. It will take a miracle (or another national disaster, such as a new world war, God forbid) to make Americans embrace ONE American ideology and to act in ONE direction after decades of disunity, dispute, partisan antagonisms and self-castigation.

Therefore, let’s be realistic: the DEMORALIZATION, whether self-inflicted or imported, is usually an IRREVERSIBLE – for one generation at least – process.

4.1.0. Three Levels of Demoralization

Now, let us see the same stage of demoralization from the standpoint of the SUBVERTER. Communist manipulators divide the areas of APPLICATION of their efforts into THREE LEVELS. The process of demoralization operates simultaneously on all three levels, which I call for the sake of simplicity: 1) the level of IDEAS (consciousness); 2) the level of STRUCTURES (socio-political set up of a nation); and 3) the level of LIFE (which includes all the areas of MATERIAL existence of a nation, the ‘fibre of life’ so to say).

4.1.1. The First Levelof Demoralization: Ideas Rule The World

The level of IDEAS, the highest level of subversion, affects such vital areas as religion, education, media, andculture, to name just a few of the most important ones.

If we look back in history of mankind, we may notice that the greatest upheavals and changes were caused by IDEAS, by faiths and beliefs, not by KNOWLEDGE or THINGS.

Куля вбиває одного — слово вбиває мільйони-11