«Білий прапор», або Чий же насправді Папа?
Чергове інтерв’ю Папи Франциска і чергові виправдовування Ватикану за його слова. Вже кілька днів світ обговорює висловлювання понтифіка про те, що для України було б «сміливим вчинком» підняти «білий прапор» та розпочати переговори з росією. Така заява Папи прозвучала в інтерв’ю швейцарській телерадіокомпанії. Ці слова викликали шквал обурення не лише в Україні, а й в інших державах. Адже Папа Римський не вперше так неоднозначно говорить про російську війну в нашій державі. То що ж означають його висловлювання, чому з пропозицією переговорів він апелює до України, а не до країни-агресорки та чи дійсно церква поза політикою?
«Білий прапор»
9 березня з’явився фрагмент з інтерв’ю Папи Римського для швейцарської телерадіокомпанії, яке записали ще 9 лютого. Під час розмови з журналістом Папа Франциск заявив, що переговори України з росією – це мужність не довести країну до самогубства.
«Я вірю, що ті, хто бачать ситуацію, ті, хто думають про людей, ті, хто має сміливість підняти білий прапор і вести переговори, є сильнішими. І сьогодні про це можна домовитися за допомогою міжнародних гравців. Слово «вести переговори» – сміливе слово. Коли ти бачиш, що зазнаєш поразки, що справи йдуть не дуже добре, тобі потрібно мати мужність домовлятися», – заявив Папа під час інтерв’ю.
Після оприлюднення таких слів духовного лідера Ватикан, уже традиційно, вирішив пояснити, що ж саме цього разу мав на увазі понтифік. Директор пресслужби Ватикану Маттео Бруні пояснив, що Папа не закликав до капітуляції України, а лише до мирних переговорів.
А вже 11 березня Міністерство закордонних справ України через висловлювання Папи викликало Апостольського нунція в Україні Вісвальдаса Кульбокаса, аби обговорити такі неоднозначні заяви Франциска.
«Капітуляція – це не мир»! Реакція України та світу
Висловлювання Папи щодо війни викликали бурхливу реакцію не лише в Україні, а й за кордоном.
Так, президент України Володимир Зеленський заявив, що російські вбивці не йдуть далі Європою тільки тому, що їх стримують українці й українки зі зброєю в руках під синьо-жовтим прапором.
«В Україні багато було колись білих стін будинків і церков, які зараз обпалені та розбиті російськими снарядами. І це дуже красномовно говорить, хто саме повинен зупинитися, щоб війна зупинилася», – сказав Володимир Зеленський.
Водночас міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба заявив, що найсильнішим є той, хто у битві добра зі злом стає на бік добра, а не намагається зрівняти їх, назвавши це «переговорами».
«Наш прапор – синьо-жовтий. Під ним ми живемо, помираємо та перемагаємо. Ми не підніматимемо інших прапорів», – написав Кулеба у соцмережах.
Не лишили без уваги слова Папи і в НАТО. Коментуючи заяву Франциска, генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, заявив, що «капітуляція – це не мир».
Свою реакцію на слова Папи опублікував і президент Латвії Едгар Рінкевич. «Мій недільний ранковий вислів: не можна капітулювати перед обличчям зла, треба боротися з ним і перемогти його, щоб зло підняло білий прапор і капітулювало», – написав він у соцмережах.
Речник Державного департаменту США Метью Міллер заявив, що війна в Україні може закінчитись тільки після того, як росія припинить свої атаки та відмовиться від претензій на українські території.
А депутатка німецького Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерманн заявила, що, «перш ніж українські жертви піднімуть білий прапор, Папа Римський має голосно й безпомилково закликати жорстоких російських злочинців зняти свій піратський прапор – символ смерті й сатани».
Папа Римський став інструментом російської пропаганди?
Неоднозначні заяви щодо війни в Україні Папа Римський робив неодноразово, тож і критикували його досить часто.
Так, у квітні 2022-го величезне обурення суспільства викликала Хресна хода в Римі. Тоді під час дійства на 13-й стації хрест передали українці та росіянці. Це начебто мало символізувати примирення народів. Втім, порівняння страждання українців і росіян обурило людей, адже це росіяни нищать українські міста, і саме вони вбивають невинних українських дітей серед ночі.
Вже в серпні 2022-го величезний скандал викликала заява Франциска щодо загибелі російської пропагандистки Дар’ї Дугіної, дочки Олександра Дугіна, яка разом із своїм батьком була прихильницею знищення України як держави. Нагадаємо, вона загинула внаслідок вибуху у своєму авто в росії, і висловлюючись про її загибель, Франциск назвав Дугіну «невинною жертвою війни». Коментуючи таку заяву понтифіка, міністр закордонних справ Дмитро Кулеба заявив, що «українське серце розривається від слів Папи». А суспільство не могло змиритись із несправедливістю: чому понтифік не називає невинними жертвами війни дітей, які спали у своїх ліжечках, коли росія прийшла їх вбивати? Чому не говорить про жінок, які загинули від ворожих обстрілів у квартирах, магазинах, на зупинках? Чому мовчить про постійні ракетні атаки на мирні українські міста? Ці питання українці ставили у всіх соцмережах, однак відповіді на них так і не отримали.
А ось реакція світу на слова Папи тоді не забарилась. Наприклад, оглядач одного з німецьких видань Деніел Декерс назвав Папу Римського «Папою путіна».
«Франциск також підживлює міф про російську жертву, пов’язану з прокремлівською пропагандисткою ненависті Дугіною. Було б дивом, якби це залишалося останньою помилкою Папи Римського. Однак його моральний авторитет уже знищений», – написав Деніел Декерс.
І справді, на цьому Папа Франциск не зупинився.
У серпні 2023-го під час звернення до російської молоді він закликав її «не відмовлятися від своєї спадщини» і «не забувати, що вони є спадкоємцями великої матінки росії».
Тоді на слова Папи відреагували в Офісі Президента України. Так, радник керівника Офісу президента України Михайло Подоляк заявив, що Папа Франциск став інструментом російської пропаганди та заохочує людиноненависницьку ідеологію путіна.
«Схоже, Папа знову став інструментом російської пропаганди. Саме спираючись на тріаду Петра-Катерини-Сталіна, російська армія приходить вбивати українців. Папа підносить їх, а путін використовує їх, щоб знищити нашу ідентичність», – сказав Подоляк.
«Заяви Папи Римського можуть здатись необачними тільки на перший погляд»
Політолог Ігор Рейтерович вважає, що таке підігрування москві може свідчити про домовленості Ватикану з російською православною церквою.
«Ватикан так і не визначився. На третій рік війни він намагається бути десь посередині. Він закликає до якогось християнського смирення, до якихось там християнських цінностей, але при цьому чомусь ці цінності, в розумінні Ватикану, повинна сповідувати виключно Україна. Ця теза «вдарили тебе по одній щоці – підстав іншу», вона чомусь в розумінні Ватикану працює виключено в бік України», – зауважив Рейтерович.
Те, що заяви Папи Римського можуть здатися необачними та необдуманими тільки на перший погляд, вважає і політолог Віталій Портников. За словами політолога, Папа Римський – не та людина, яка може виступати з непродуманими заявами. Політолог вважає, що тези про «білий прапор» і початок переговорів могли бути потрібні Папі для того, щоб солідаризуватися із спільною позицією країн так званого «глобального півдня».
«Тенденцію щодо необхідності проведення перемовин ми спостерігаємо в останні місяці, навіть тижні, з дедалі більшою інтенсивністю. Саме з цим пов’язано європейське турне китайського спеціального представника Лі Хуея, його відвідини європейських столиць і Києва”, – пояснив Портников.
Чого від Папи очікувати далі?
Папа Римський Франциск готовий приїхати до Києва з робочим візитом, але лише в тому разі, якщо ця поїздка буде поєднана з візитом до Москви. Про це заявив посол України при Святому Престолі Андрій Юраш.
За його словами, відповідне питання постійно звучить.
«Папа прекрасно це знає. У нього є своє бачення. Хоча й офіційно говорить про те, що можливий потенційний візит до Києва, від якого він не відмовляється, який хоче реалізувати, він обов’язково пов’язує з візитом до Москви», – пояснив Юраш.
До слова, офіційне запрошення відвідати Київ папа Франциск отримав ще у травні 2023 року під час зустрічі з Володимиром Зеленським у Ватикані.
Цікаво, що зустрічався з Папою Римським і мер Львова Андрій Садовий, у грудні 2022-го. Очільник міста передав понтифіку хрест із уламком російської ракети, який витягнули з пораненої 13-річної дівчинки.
Тоді поїздка Садового також викликала неоднозначні реакції серед львів’ян. І хоча за словами міського голови, хрест мав нагадувати Папі про ціну, яку платять українці за правду та свободу, як бачимо, на позицію Папи щодо війни це не вплинуло. Адже заяви від Франциска з кожним разом стають дедалі гострішими й змушують українців замислитись, чи справді церква поза політикою і «чи й же насправді Папа?».
Христина СЛЮСАРЧУК
